E-commerce resources

Project
Resources for an e-commerce SaaS platform
Spanish translation
25 000+ words
May 2022 – Present

Target group
Entrepreneurs, small business owners, and e-commerce professionals looking for expert insights on launching and scaling their online stores.

Tone of voice
Clear, informative, and approachable. A balance of professionalism and practicality, making complex topics easy to understand.

I translate guides and eBooks for an e-commerce platform, helping Spanish-speaking entrepreneurs access resources on building and growing their online businesses. The challenge is to ensure the content remains engaging, precise, and easy to follow, adapting technical concepts while keeping the tone natural and informative.

Sector: Websites & E-Commerce

Service: Copywriting