Marnys: cosmética natural

Marnys es un laboratorio español especializado en cosmética natural, nutrición deportiva, aceites esenciales y alimentación saludable. Desde su fundación en 1968 ha desarrollado más de 400 productos que se comercializan en 70 países.

En 2016 me uní a su equipo de traducción interno como responsable de las traducciones para el mercado angloparlante. Me encargué de la traducción al inglés de todo tipo de materiales publicitarios: etiquetas, embalajes, catálogos, notas de prensa, descripciones de productos para la tienda online, webs exclusivas para las nuevas líneas de producto y algún eslogan de campaña en inglés tras compartir ideas con el equipo de marketing.