A diario, las grandes plataformas de e-commerce añaden a sus catálogos miles de nuevos productos que necesitan traducirse a español en cuestión de días. A día de hoy, he traducido más de un millón de palabras sobre artículos de moda y cosmética: desde perfumes de lujo y moda de estilo preppy hasta artículos de decoración para el hogar y prendas unisex que celebran la diversidad. No todos los productos se dirigen al mismo tipo de consumidor, por eso la traducción debe reflejar todo lo que motiva a una persona en cada compra: la promesa de un estilo de vida y una forma de expresión.
Sector: e-commerce
Servicio: localización